Речь из видео

Перевести видео в текст онлайн

Загрузите видеофайл, настройте язык, таймкоды и определение говорящих, затем получите готовый текст.

Язык записи

Явный язык обычно даёт более предсказуемый результат. Имена говорящих не определяются — используются метки «Speaker 1», «Speaker 2» и далее. Вид текста и формат скачивания можно менять после обработки.

Перетащите видео для расшифровкиMP4, MOV, AVI, MKV или WEBM

Поддерживаются русский и английский языки. Исходное видео не изменяется: инструмент распознаёт речь из его звуковой дорожки.

Текст и субтитры

Текст и субтитры по вашим настройкам

Расшифровка открывается сразу после обработки. Таймкоды, метки говорящих и набор файлов зависят от выбранных настроек.

  • Обычный текст TXT

    Отключите таймкоды и говорящих, если нужна сплошная расшифровка без служебных меток.

  • Субтитры SRT и VTT

    Включите таймкоды, чтобы вместе с TXT получить файлы субтитров для совместимых редакторов и видеоплееров.

  • Реплики говорящих

    Определение голосов можно включить автоматически, настроить по числу участников или полностью отключить.

Инструкция

Как перевести видео в текст

Инструмент распознаёт речь из загруженного видеофайла — отдельно извлекать звук не требуется.

  1. 1

    Загрузите видео

    Выберите MP4, MOV, AVI, MKV или WEBM с устройства. Обработка ссылок на ролики не поддерживается.

  2. 2

    Выберите язык

    Укажите русский, английский или оставьте автоматическое определение языка речи.

  3. 3

    Настройте результат

    Выберите количество говорящих или вариант «Нет», затем включите либо отключите таймкоды.

  4. 4

    Получите текст

    Просмотрите и скопируйте расшифровку. Без таймкодов создаётся TXT, а с таймкодами — также SRT и VTT.

Что проверить перед распознаванием

Инструмент работает со звуковой дорожкой ролика, поэтому настройки относятся к записанной речи.

  • Звуковая дорожка

    В ролике должна быть различимая речь. Видео без аудиодорожки нельзя перевести в текст.

  • Язык речи

    Выберите русский или английский, если язык известен, либо оставьте автоопределение.

  • Голоса участников

    Укажите количество говорящих, оставьте автоопределение или выберите «Нет». Настоящие имена людей инструмент не определяет.

Частые вопросы про перевод видео в текст

Что именно распознаётся, какие файлы получатся и какие ограничения действуют.

Какие видеоформаты можно перевести в текст?

Поддерживаются MP4, MOV, AVI, MKV и WEBM. В видео должна присутствовать звуковая дорожка с различимой речью.

Можно расшифровать видео по ссылке?

Нет. Нужно загрузить видеофайл с устройства. Инструмент не скачивает ролики с YouTube и других сайтов.

Какой лимит длительности видео?

Один ролик можно обработать бесплатно, если его длительность не превышает 30 минут. Расширенные лимиты увеличивают длительность одного файла до 1,5 или 3 часов.

Сервис добавит субтитры прямо в видео?

Нет. Исходный ролик не изменяется. При включённых таймкодах инструмент создаёт отдельные SRT и VTT, которые можно подключить или отредактировать в совместимом приложении.

Можно загрузить несколько видео сразу?

Да. Файлы будут обрабатываться последовательно, а расшифровка сохранится отдельно для каждого ролика.

Инструмент переводит речь на другой язык?

Нет. Он распознаёт сказанное на русском или английском и не выполняет перевод, пересказ или сокращение текста.

Сколько занимает обработка видео?

Скорость зависит от длительности файла и текущей очереди. Видео перекодировать не нужно: сервис обрабатывает его звуковую дорожку.